Cores outonais nos trópicos / Fall colors in tropics

6 07 2009

Um inverno bucólico no jardim.
A bucolic winter in the garden.

Meu jardim está localizado na cidade de São Gonçalo, região metropolitana do Rio de Janeiro. Estamos no inverno, apesar de não fazer muito frio, a estação é marcante para as plantas.
My garden is located in the city of São Gonçalo, in the metropolitan region of Rio de Janeiro. We are in winter, although not very cold, the season changes the plants.

Spondias dulcis, Caja-manga, Cajazeiro, decídua, perdendo as folhas no inverno, dropping leaves

27 de junho - Cajazeiro (Spondias dulcis) perdendo as folhas com cores outonais.

Cajazeiro (Spondias dulcis) perdendo as folhas e cores outonais / Spondias dulcis dropping leaves and fall colors.

June 27 th - Cajazeiro (Spondias dulcis) dropping leaves with fall colors.

27 de junho (June 27th) - Folhas no chão / Leaves on the floor

27 de junho (June 27th) - Folhas no chão / Leaves on the floor

O cajazeiro (Spondias dulcis) é uma das únicas plantas tropicais que produz cores outonais ao perder as folhas no inverno. Esta característica também é encontrada na Amendoeira (Terminalia catappa) e no Caquizeiro (Diospyros kaki).

The Cajazeiras (Spondias dulcis) is one of the unique tropical plant that produces autumm colors when it drops the leaves in winter. This feature is also found in Amendoeira (Terminalia catappa) and Persimmon (Diospyros kaki).

Cajazeiro (Spondias dulcis) quase totalmente sem folhas.

3 de julho - Cajazeiro (Spondias dulcis) quase totalmente sem folhas.

July 3rd - Spondias dulcis almost fully without leaves.

July 3rd - Spondias dulcis almost fully without leaves.

Totalmente sem folhas! / Entirely without leaves.

16 de julho (July 16th) - Totalmente sem folhas! / Entirely without leaves.


Ações

Information

4 responses

14 05 2010
flavio

Olá Jardineiro, gostaria de saber se vc tem alguma muda de discorea elephantipes para vender ou quem sabe trocar. Vi que vc tem cactos , se não tiver lophophoras e quizer aumentar a diversidade de seu jardim me avise. Ps: suas Salvias estão lindas nesta foto.

26 05 2010
jardineiromaluco

Olá Flavio! Minha mudas de Dioscorea elephanthipes morreram, uma pena. De qualquer forma obrigado pelo interesse. Att. Leonardo.

22 07 2010
Cida

Olá Jardineiro!
Perdi uma plantinha que tinha o maior ciúme por ela, por favor me ajude a localizar mudas…

DELICADA, PENDENTE, COMPOSTA DE UM CAULE FININHO COM FOLHINHAS AOS PARES COMO CORAÇÕEZINHOS, A FLOR É VINHO BEM PEQUENA E SEM DESTAQUE. AS RAIZES SÃO PEQUENAS E RASAS E TEM BOLINHAS DE ONDE SAEM OS BROTINHOS.

Desde já agradeço pela ajuda,

Cida.

13 09 2010
jardineiromaluco

Olá Cida!
Sei que planta é essa, só a vi uma vez em Friburgo. Também quero um exemplar. Vou dar uma olhadas em viveiros e se eu conseguir te aviso. Forte abraço.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




%d blogueiros gostam disto: